{"id":598,"date":"2025-12-16T13:38:53","date_gmt":"2025-12-16T12:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/galeria\/"},"modified":"2026-03-19T10:25:59","modified_gmt":"2026-03-19T09:25:59","slug":"galeria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/galeria\/","title":{"rendered":"Galer\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb11px||5px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_padding=\u00bb||37px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font=\u00bbNoto Serif|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#E09900&#8243; header_2_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>GALER\u00cdA<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Relatos visuales<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbNoto Serif||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#331d01&#8243; text_font_size=\u00bb15px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb width=\u00bb54%\u00bb width_tablet=\u00bb54%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p class=\"s7\">Una mirada a Borgo Sgarab\u00eca: la luz que acaricia la piedra, los detalles que cuentan el tiempo, los paisajes que cambian de color con las estaciones. Im\u00e1genes que no muestran solo un lugar, sino la atm\u00f3sfera de una experiencia para vivir. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_padding=\u00bb3px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb1068,1069,1070,1071,1072,1073,1074,1075,1076,1077,1078,1079,1080,1081,1082,1083,1084,1085,1086,1087,1088,1089,1090,1091,1092,1093,1094,1095,1096,1097,1098,1099,1100&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb zoom_icon_color=\u00bb#E09900&#8243; hover_overlay_color=\u00bbrgba(224,153,0,0.27)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#fffaf0&#8243; background_enable_pattern_style=\u00bbon\u00bb background_pattern_style=\u00bbpinwheel\u00bb background_pattern_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.02)\u00bb custom_padding=\u00bb11px||5px|||\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#c5b17a\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#c5b17a\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_padding=\u00bb||37px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Un lugar antiguo, un alma profunda<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbNoto Serif||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#331d01&#8243; text_font_size=\u00bb15px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p class=\"s7\">Sgarab\u00eca di Sopra se alza en Monte Orsello, en el municipio de Guiglia y a pocos pasos de Zocca, en una colina que domina valles y crestas apen\u00ednicas. Desde el siglo XVII perteneci\u00f3 a los Poggioli de Casa Sgarab\u00eca, una de las familias nobles m\u00e1s antiguas de la zona, que conservaron durante generaciones su memoria y su discreta elegancia. Su residencia se\u00f1orial -un complejo rural con torre palomar y oratorio privado- testimonia una \u00e9poca en la que la fe, el arte y la vida cotidiana conviv\u00edan en perfecto equilibrio con la naturaleza circundante.<\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s8\">El oratorio, consagrado y a\u00fan intacto en su estructura del siglo XVIII, narra un cap\u00edtulo fascinante de la historia local: bajo sus b\u00f3vedas de piedra y entre sus muros de arenisca se celebraron bodas y ritos durante generaciones, mientras que la l\u00e1pida de m\u00e1rmol dedicada a los Poggioli recuerda la devoci\u00f3n y el sentido de continuidad que han marcado la vida de este lugar.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\">No muy lejos, en la aldea de La Tagliata, se encuentra otro edificio evocador: el antiguo oratorio de Santa Maria Maddalena, perteneciente a la familia Tagliati desde el siglo XVI. Las cr\u00f3nicas recuerdan que este rinc\u00f3n de Monte Orsello ya serv\u00eda en el siglo XVII como refugio para guardias y viajeros, gracias a su posici\u00f3n protegida y aislada. Ampliado en el siglo XVIII y transformado despu\u00e9s en vivienda rural, el oratorio conserva todav\u00eda sus b\u00f3vedas de piedra, el arco de entrada de medio punto y la sobria belleza de la arquitectura campesina emiliana.<\/p>\n<p class=\"s7\">Estos testimonios -la torre, las casas de piedra, los portales de arenisca, los umbrales suavizados por el tiempo- son las ra\u00edces profundas de Borgo Sgarab\u00eca. Aqu\u00ed, cada piedra cuenta una historia de personas y de naturaleza, de trabajo y fe, de silencio y perseverancia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GALER\u00cdARelatos visualesUna mirada a Borgo Sgarab\u00eca: la luz que acaricia la piedra, los detalles que cuentan el tiempo, los paisajes que cambian de color con las estaciones. Im\u00e1genes que no muestran solo un lugar, sino la atm\u00f3sfera de una experiencia para vivir. Un lugar antiguo, un alma profundaSgarab\u00eca di Sopra se alza en Monte Orsello, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-598","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1103,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions\/1103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}