[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbFeature\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/foto-1-chi-siamo.jpg\u00bb title_text=\u00bbfoto-1-chi-siamo\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|20%||-20%|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chi-siamo-3.jpg\u00bb title_text=\u00bbchi-siamo-3″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb position_origin_a=\u00bbbottom_right\u00bb vertical_offset=\u00bb-40px\u00bb width=\u00bb60%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font=\u00bbNoto Serif|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#E09900″ header_2_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_margin=\u00bb40px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ header_2_font_size_phone=\u00bb17px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bb00e4ac8d-1af8-40a0-9aea-7fdc4a36af99″ text_font=\u00bbNoto Serif||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#331d01″ text_font_size=\u00bb15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
En el silencioso y verde coraz\u00f3n de los Apeninos modeneses, a pocos minutos de Guiglia, se revela Borgo Sgarab\u00eca: un lugar que parece pertenecer a otra dimensi\u00f3n del tiempo. Aqu\u00ed, la naturaleza se convierte en maestra de armon\u00eda y la tradici\u00f3n de la hospitalidad emiliana se entrelaza con la memoria de los siglos, ofreciendo al viajero una experiencia aut\u00e9ntica, regeneradora y casi m\u00edstica.<\/p>\n
Cinco viviendas de encanto r\u00fastico y refinado acogen a los hu\u00e9spedes en un paisaje de sobrecogedora belleza: bosques centenarios de robles, manantiales de agua cristalina que brotan entre las rocas, lagos artificiales donde el cielo se refleja inm\u00f3vil, y un aire puro que huele a resina, hierbas arom\u00e1ticas y libertad.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbFeature\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#fffaf0″ background_enable_pattern_style=\u00bbon\u00bb background_pattern_style=\u00bbpinwheel\u00bb background_pattern_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.02)\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||24px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#c5b17a\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font_size=\u00bb35px\u00bb custom_margin=\u00bb20px||10px||false|false\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbNoto Serif||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#331d01″ text_font_size=\u00bb15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n En Borgo Sgarab\u00eca, cada detalle habla de autenticidad y cuidado. Las cinco viviendas, fruto de una cuidadosa restauraci\u00f3n conservadora, han devuelto vida a edificios centenarios respetando su estructura original. Los interiores combinan encanto rural y confort contempor\u00e1neo: vigas vistas, chimeneas de piedra, mobiliario de \u00e9poca armonizado con elementos de dise\u00f1o minimalista y tonos naturales que inspiran calma y armon\u00eda. En cada apartamento, la calefacci\u00f3n radiante acompa\u00f1a las estaciones fr\u00edas, mientras que el aire acondicionado y las mosquiteras garantizan bienestar y serenidad en los d\u00edas m\u00e1s luminosos. La presencia discreta de una lavadora en cada vivienda hace que la estancia sea a\u00fan m\u00e1s c\u00f3moda y libre, como en una verdadera casa de campo cuidada con amor. <\/span><\/p>\n Cada alojamiento dispone adem\u00e1s de cocina equipada, ba\u00f1os elegantes, Wi-Fi, calefacci\u00f3n independiente, caja fuerte y smart TV, para una experiencia de bienestar total. Borgo Sgarab\u00eca es tambi\u00e9n el lugar ideal para retiros hol\u00edsticos, residencias art\u00edsticas, estancias literarias, experiencias empresariales slow o peque\u00f1os eventos privados. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" BORGO SGARAB\u00ccALa esencia intemporal de los Apeninos de M\u00f3denaEn el silencioso y verde coraz\u00f3n de los Apeninos modeneses, a pocos minutos de Guiglia, se revela Borgo Sgarab\u00eca: un lugar que parece pertenecer a otra dimensi\u00f3n del tiempo. Aqu\u00ed, la naturaleza se convierte en maestra de armon\u00eda y la tradici\u00f3n de la hospitalidad emiliana se entrelaza […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-515","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Una hospitalidad que regenera<\/h2>\n
Los materiales son los tradicionales -piedra, madera, cal, terracota- elegidos con la misma sensibilidad con la que se restaura una obra de arte.<\/p>\n
Los espacios exteriores forman parte integral de la estancia: verandas panor\u00e1micas, porches floridos, jardines privados y zonas de descanso que invitan a la contemplaci\u00f3n y a la lentitud.
Se puede leer a la sombra de un cerezo, practicar yoga al amanecer o brindar al atardecer con una copa de vino local mientras el paisaje se enciende de luz dorada.<\/p>\n
Cada hu\u00e9sped encuentra aqu\u00ed un refugio a medida, un lugar del alma donde el tiempo no corre, sino que acompa\u00f1a; donde el antiguo aliento de la piedra se confunde con el de la tierra, la luz y el viento.<\/p>\n