{"id":1775,"date":"2026-03-20T10:21:40","date_gmt":"2026-03-20T09:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/naturaleza\/"},"modified":"2026-04-11T20:49:20","modified_gmt":"2026-04-11T18:49:20","slug":"naturaleza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/naturaleza\/","title":{"rendered":"NATURALEZA"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb133deg\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(0,0,0,0.43) 0%|rgba(0,0,0,0.25) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/natura1-scaled.jpeg\u00bb custom_padding=\u00bb14px||116px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb60px||60px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc79a7595-4993-4ea6-9ec4-09e08a53c0be\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb62px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb62px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb48px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Naturaleza<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbServices\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(51,23,16,0.44)\u00bb custom_padding=\u00bb2px||9px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb width=\u00bb74.2%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_margin=\u00bb0px|auto|-33px|auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb41px||41px||true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bbEl alma de las viviendas
\nde Borgo Sgarab\u00eca\u00bb content_phone=\u00bbEl alma de las viviendas
\nde Borgo Sgarab\u00eca\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#fffaf0″ text_font_size=\u00bb35px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb||21px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Paisajes por recorrer, silencios por escuchar<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#fffaf0″ text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb width=\u00bb100%\u00bb inline_fonts=\u00bbNoto Sans,Noto Serif\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Alrededor del Borgo se abre un territorio sorprendentemente variado: colinas suaves cubiertas de vi\u00f1edos, bosques de casta\u00f1os, senderos panor\u00e1micos, calancos, crestas de los Apeninos y pueblos suspendidos en el verde.
Es una Emilia diferente, m\u00e1s \u00edntima y aut\u00e9ntica, ideal para quienes desean alternar cultura y relax con momentos activos inmersos en la naturaleza.
El Borgo sugiere y organiza recorridos personalizados, excursiones guiadas y actividades al aire libre para vivir el paisaje en cada estaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||56px|||\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#c5b17a\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#c5b17a\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb2503px\u00bb custom_padding=\u00bb||46px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2_Passeggiate-e-Trekking-scaled.jpeg\u00bb title_text=\u00bbPareja de mediana edad activa haciendo senderismo\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb69%\u00bb custom_margin=\u00bb||10px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font=\u00bbNoto Serif|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#E09900″ header_2_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Paseos y senderismo<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb35px\u00bb text_line_height=\u00bb45.5px\u00bb custom_margin=\u00bb|1px|29px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Entre bosques, crestas y panoramas de los Apeninos<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb96%\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ inline_fonts=\u00bbNoto Serif\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

Los amantes de las caminatas pueden elegir entre numerosos senderos se\u00f1alizados, aptos tanto para
paseos relajantes como para senderismo m\u00e1s estructurado.
Entre los recorridos m\u00e1s apreciados:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Los senderos del Parque Regional de los Sassi di Roccamalatina, con sus espectaculares agujas rocosas y las panor\u00e1micas abiertas sobre las colinas<\/span><\/li>\n
  • Los itinerarios en el Monte Cimone, destino ic\u00f3nico de los Apeninos modeneses, perfecto para excursiones estivales<\/span><\/li>\n
  • Los caminos entre los casta\u00f1ares de Zocca y Monteombraro, ideales en oto\u00f1o<\/span><\/li>\n
  • Los tramos del Camino de San Geminiano, recorrido hist\u00f3rico-religioso que atraviesa
    paisajes rurales y pueblos<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Son experiencias que unen naturaleza, historia y silencio, perfectas para regenerarse y desacelerar.<\/span><\/p>\n

    <\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||56px|||\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#c5b17a\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#c5b17a\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb2503px\u00bb custom_padding=\u00bb||46px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font=\u00bbNoto Serif|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#E09900″ header_2_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    Recorridos por las colinas<\/span><\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb35px\u00bb text_line_height=\u00bb45.5px\u00bb custom_margin=\u00bb|1px|29px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    Vi\u00f1edos, carreteras panor\u00e1micas y rincones sin tiempo<\/h1>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb96%\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ inline_fonts=\u00bbNoto Serif\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

    Las colinas alrededor del Borgo ofrecen recorridos ideales para caminatas ligeras, excursiones en e-bike o tours panor\u00e1micos en coche.
    Entre las zonas m\u00e1s sugerentes:<\/span><\/p>\n

      \n
    • las carreteras del Lambrusco entre Castelvetro di Modena y Levizzano Rangone<\/span><\/li>\n
    • las panor\u00e1micas abiertas hacia el valle del Panaro<\/span><\/li>\n
    • las colinas entre Savignano sul Panaro y Vignola<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Se trata de itinerarios muy solicitados por los tour operadores que proponen turismo slow, cicloturismo y Wine experience, gracias a la combinaci\u00f3n perfecta entre naturaleza, pueblos y explotaciones agr\u00edcolas visitables.
      El Borgo puede organizar alquiler de e-bikes, tours guiados o sugerir recorridos personalizados para cada nivel de preparaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

      <\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3_Percorsi-collinari.jpg\u00bb title_text=\u00bb3_Recorridos por las colinas\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb69%\u00bb custom_margin=\u00bb||10px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#331710″ custom_padding=\u00bb||56px|||\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#c5b17a\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#c5b17a\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb2503px\u00bb custom_padding=\u00bb||46px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_Attivita-outdoor-stagionali-scaled.jpeg\u00bb title_text=\u00bbUn grupo de turistas a caballo con un instructor para un paseo.\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb91.1%\u00bb custom_margin=\u00bb||10px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca\u00bb header_2_font=\u00bbNoto Serif|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#E09900″ header_2_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

      Actividades al aire libre estacionales<\/h2>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb35px\u00bb text_line_height=\u00bb45.5px\u00bb custom_margin=\u00bb|1px|29px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

      Cada estaci\u00f3n tiene su experiencia<\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb width=\u00bb96%\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ inline_fonts=\u00bbNoto Serif\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

      El territorio cambia de aspecto durante el a\u00f1o, ofreciendo actividades diferentes seg\u00fan la estaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n


      Primavera y verano<\/span><\/span><\/h3>\n
        \n
      • senderismo panor\u00e1mico<\/span><\/li>\n
      • excursiones a caballo<\/span><\/li>\n
      • tours en e-bike entre vi\u00f1edos<\/span><\/li>\n
      • picnics gourmet inmersos en el verde<\/span><\/li>\n
      • jornadas en el Lago della Ninfa en el Monte Cimone<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Oto\u00f1o<\/span><\/h3>\n
          \n
        • paseos entre los casta\u00f1ares<\/span><\/li>\n
        • recogida de casta\u00f1as<\/span><\/li>\n
        • follaje en los bosques de los Apeninos<\/span><\/li>\n
        • experiencias relacionadas con la vendimia<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Invierno<\/span><\/h3>\n
            \n
          • raquetas de nieve y esqu\u00ed en el Monte Cimone<\/span><\/li>\n
          • excursiones por los bosques nevados<\/span><\/li>\n
          • jornadas wellness combinadas con la monta\u00f1a
            <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            El Borgo puede crear programas a medida para parejas, familias o peque\u00f1os grupos, combinando naturaleza, enogastronom\u00eda y relax.<\/span><\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            NaturalezaPaisajes por recorrer, silencios por escucharAlrededor del Borgo se abre un territorio sorprendentemente variado: colinas suaves cubiertas de vi\u00f1edos, bosques de casta\u00f1os, senderos panor\u00e1micos, calancos, crestas de los Apeninos y pueblos suspendidos en el verde.Es una Emilia diferente, m\u00e1s \u00edntima y aut\u00e9ntica, ideal para quienes desean alternar cultura y relax con momentos activos inmersos en […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1775","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1775"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1787,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1775\/revisions\/1787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}