[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Feature“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#ffffff“ locked=“off“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/foto-1-chi-siamo.jpg“ title_text=“foto-1-chi-siamo“ show_bottom_space=“off“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“|20%||-20%|false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chi-siamo-3.jpg“ title_text=“chi-siamo-3″ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ positioning=“absolute“ position_origin_a=“bottom_right“ vertical_offset=“-40px“ width=“60%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.22.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca“ header_2_font=“Noto Serif|700|||||||“ header_2_text_color=“#E09900″ header_2_font_size=“15px“ custom_margin=“40px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||true|false“ hover_enabled=“0″ header_2_font_size_phone=“17px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca“ header_2_font_size=“35px“ custom_margin=“||10px||false|false“ header_2_font_size_phone=“35px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“00e4ac8d-1af8-40a0-9aea-7fdc4a36af99″ text_font=“Noto Serif||||||||“ text_text_color=“#331d01″ text_font_size=“15px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Im stillen, gr\u00fcnen Herzen des Modeneser Apennins, nur wenige Minuten von Guiglia entfernt, offenbart sich Borgo Sgarab\u00eca \u2013 ein Ort, der wie aus einer anderen Zeit wirkt. Hier wird die Natur zur Meisterin der Harmonie, und die Tradition der emilianischen Gastfreundschaft verbindet sich mit Jahrhunderten Geschichte zu einem Erlebnis, das authentisch, regenerierend und beinahe mystisch ist.<\/p>\n
F\u00fcnf rustikal-elegante Wohneinheiten empfangen die G\u00e4ste in einer Landschaft von ergreifender Sch\u00f6nheit: jahrhundertealte Eichenw\u00e4lder, klare Quellen, die zwischen Felsen entspringen, k\u00fcnstliche Seen, in denen der Himmel unbewegt widerhallt, und eine reine Luft, die nach Harz, aromatischen Kr\u00e4utern und Freiheit duftet.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Feature“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#fffaf0″ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“pinwheel“ background_pattern_color=“rgba(0,0,0,0.02)“ custom_margin=“0px||0px||true|false“ custom_padding=“0px||24px||false|false“ border_color_all=“#c5b17a“ border_width_top=“1px“ border_width_bottom=“1px“ locked=“off“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ width=“90%“ max_width=“2560px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“078abda9-5fbf-495a-aa0b-09dd4af1a1ca“ header_2_font_size=“35px“ custom_margin=“20px||10px||false|false“ header_2_font_size_phone=“35px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ text_font=“Noto Serif||||||||“ text_text_color=“#331d01″ text_font_size=“15px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n In Borgo Sgarab\u00eca spricht jedes Detail von Authentizit\u00e4t und F\u00fcrsorge. Die f\u00fcnf Wohneinheiten, das Ergebnis einer sorgf\u00e4ltigen konservativen Restaurierung, haben jahrhundertealte Geb\u00e4ude wieder zum Leben erweckt, ihre urspr\u00fcngliche Struktur jedoch vollst\u00e4ndig bewahrt. Die Innenr\u00e4ume verbinden l\u00e4ndlichen Charme mit modernem Komfort: freiliegende Balken, Steinkamine, antike M\u00f6bel, die sich harmonisch mit minimalistischem Design verbinden, und nat\u00fcrliche Farbt\u00f6ne, die Ruhe und Ausgeglichenheit ausstrahlen. In jeder Wohnung sorgt die Fu\u00dfbodenheizung f\u00fcr wohlige W\u00e4rme in den k\u00e4lteren Monaten, w\u00e4hrend Klimaanlage und Insektenschutznetze an hellen Tagen f\u00fcr Komfort und Gelassenheit sorgen. Die diskrete Pr\u00e4senz einer Waschmaschine in jeder Wohneinheit macht den Aufenthalt noch freier, angenehmer und nat\u00fcrlicher \u2013 wie in einem liebevoll gepflegten Landhaus. <\/span><\/p>\n Jede Unterkunft verf\u00fcgt zudem \u00fcber eine vollst\u00e4ndig ausgestattete K\u00fcche, elegante Badezimmer, WLAN, unabh\u00e4ngige Heizung, einen Safe und einen Smart-TV \u2013 f\u00fcr ein rundum wohltuendes Erlebnis. Borgo Sgarab\u00eca ist zudem ein idealer Ort f\u00fcr holistische Retreats, k\u00fcnstlerische Residenzen, literarische Aufenthalte, Slow-Business-Erlebnisse oder kleine private Veranstaltungen. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" BORGO SGARAB\u00ccADie zeitlose Essenz des Modeneser ApenninsIm stillen, gr\u00fcnen Herzen des Modeneser Apennins, nur wenige Minuten von Guiglia entfernt, offenbart sich Borgo Sgarab\u00eca \u2013 ein Ort, der wie aus einer anderen Zeit wirkt. Hier wird die Natur zur Meisterin der Harmonie, und die Tradition der emilianischen Gastfreundschaft verbindet sich mit Jahrhunderten Geschichte zu einem Erlebnis, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1238,"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/1238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borgosgarabiarelais.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Eine Gastfreundschaft, die regeneriert<\/h2>\n
Die Materialien \u2013 Stein, Holz, Kalk und Terrakotta \u2013 wurden mit derselben Sensibilit\u00e4t ausgew\u00e4hlt, mit der man ein Kunstwerk restauriert.<\/p>\n
Die Au\u00dfenbereiche geh\u00f6ren zum Aufenthalt dazu: panoramische Veranden, bl\u00fchende Arkaden, private G\u00e4rten und Ruhepl\u00e4tze, die zur Entschleunigung einladen.
Man kann im Schatten eines Kirschbaums lesen, Yoga im Sonnenaufgang praktizieren oder bei einem Glas lokalen Weines den Sonnenuntergang genie\u00dfen, w\u00e4hrend die Landschaft in goldenes Licht getaucht wird.<\/p>\n
Jeder Gast findet hier einen ma\u00dfgeschneiderten Zufluchtsort \u2013 einen Ort der Seele, an dem die Zeit nicht dr\u00e4ngt, sondern begleitet, und wo der alte Atem des Steins mit dem der Erde, des Lichts und des Windes verschmilzt.<\/p>\n